Leanne Palmerston was about to buy a can of evaporated milk at her local grocery store to make soup for her family. Then she noticed the label had Chinese characters printed on it. "I thought, 'Wait a ...