In previous versions of Microsoft Outlook (the classic app), you could view the HTML code of an email by opening the email, right-clicking on it, and selecting “View source” from the context menu.
When you access the site, it looks like this. There are presets available. Click on the 'Your Logo' section to edit the logo settings on the left. Click on 'Upload Image'. Several images are available ...