At some point, every company with usage-based pricing hits a familiar turning point: keep investing in a brittle internal system, or shift to infrastructure that can actually support growth? The ...